今日のフランス語 5 

c0005899_651174.jpg
今日は自分にちなんだフランス語。
なぜならば・・・・、今持っているデジカメは去年の1月から使っているのに、説明書を読んだのがつい、1週間前。いろいろな機能が付いているのに今まで億劫で説明書を読んでいなかったため、その機能を使わずにいた。この白黒写真もそのひとつ。どんなデジカメにもこの機能は付いてると思うけど、使ったの初めてです。今更~~~~・・・・・。




ということでそんな私にちなんだフランス語。
*faignant *フェニョン 怠け物の
Je suis faignante. ジュ スイ フェニョントゥ
さらに、くだけた言い方は Elle est faignasse. エレ フェニャース 彼女は怠け者だ。

後はこの間、いろいろ表現があるなーとふと思ったのが、ただ、無料と言う表現。
<gratuit> グラチュイ 無料の Il est gratuit. イレ グラチュイ それはタダだ。
<gratos> グラトス  無料の Il est gratos. イレ グラトス それはタダだ。
<gratis> グラティス 無料で J'ai vu un film gratis. ジェ ヴュ アン フィルム グラティス私は映画を無料で見た。
<à l'oeil> ア ルイユ 無料で Il a fait ça à l'oeil. イラ フェ サ ア ルイユ 彼はそれを無料でしてくれた。oeilはもともと目と言う意味。 

フランス語はラテン語も使えば、スペイン語の単語も使ったり、あと色々な表現の仕方があるので覚えるのが結構大変。
語学はきりがないですねー。

ではまた~~~~
[PR]